Misericórdia Divina: graças recebidas

 

English

Français

Mais uma "epifania", graças a Deus, mais um "encontro" com Ele. Tantas bênçãos, tanto carinho, tanta Misericórdia para com meus pobres e vis neurônios! Preciso escrever minhas experiências para relê-las quando quiser me lembrar, para revivê-las em agradecimento e em sentimento, pois que assim somos feitos, sensoriais. Pois que assim fico feliz ao lembrar-me de ter recebido tantos presentes, embora não mereça, para que meus pés não vacilem, para que eu continue firme no exercício da humildade. E para inspirar quem queira caminhar na fé.

Humildade, sim, pois somente com o sentimento profundo de desvalia é que recebo essas bênçãos. E é ciente deste estado de coisas que escrevo. Não é para me vangloriar, é para louvar a Deus. Bênçãos e graças não são privilégio de ninguém em particular.

Epifania

No visível, o invisível

Entrever

No efêmero, o eterno

A Beleza

(A Beleza)

Meu amado marido, "amputado" de mim (Uma só carne), faz-me muita falta. Ele era uma presença muito forte e segura, fiquei com muitos medos depois que ele se foi. Há momentos em que me sinto tão miserável... Ao mesmo tempo, sei que sou injusta, pois, apesar de estar sem ele, tenho o suficiente para sobreviver bem. Não quero luxo, queria ele — ele era o meu luxo.

"Deus escreve certo por linhas tortas", diz o ditado. Tortas ao nosso ver. Um dia veremos a beleza das linhas de Deus.

Nesses momentos de maior angústia que me sobressaltam, sempre recebo consolações. Sem merecer, reconheço, pois deveria ter confiança cega na Providência Divina e não deixar-me abater com as pedras do caminho.

Quando não percebo essas consolações de imediato, sou "cutucada", metaforicamente falando. A Misericórdia Divina é infinita e Nossa Senhora está atenta às nossas súplicas por graças. O sobressalto do "encontro com o amor de Jesus" é muito maior que a angústia, é na Paz de Cristo. Mas vem dentro de minhas pequenas possibilidades, no ambiente em que vivo, naquilo que sou capaz de experimentar, dentro dos limites da minha normalidade.

Deus sabe que eu gosto de fotografia, de pôr do sol, de lua e estrelas, de fenômenos que podemos ver no céu, etc... :-) Ele é o verdadeiro "Papai-sabe-tudo".

Vi um pôr do sol muito especial, outro dia - 7 de novembro de 2024 - (fotos ilustrativas deste texto), que admirei como um fenômeno refrativo da luz solar que eu ainda não tinha visto (ver atualização ao final do texto). Dois raios, predominantemente azuis, em V e alguma cor lilás entre eles; o vértice do V escondido no sol já posto. Antes de ver os raios azuis no céu, vi algo que me fez lembrar uma lança... vermelha (fotos ilustrativas). O raio da esquerda era como a continuação da "lança". E a lua crescente vindo lá do leste, surpreendentemente perto do fenômeno, a partir do meu ponto de vista. Esse espetáculo no céu causou-me impacto. Tirou-me de um momento de aflição. Foi como desviar a atenção de uma criança que chora, mostrando-lhe um brinquedo. Mas foi muito mais do que um brinquedo, foi grandioso.

Sem que eu procurasse, veio-me a explicação de que eu "precisava" na publicação de uma das páginas católicas que sigo em rede social, logo ao abrir o "Feed", no mesmo dia... porque eu preciso ser "cutucada" para "minha ficha cair". E estava escrito logo de cara, na postagem: "Two rays in the image". !!!!!! Era da página Jesus' Divine Mercy.

Para uma angústia miserável, veio a Misericórdia Divina \/

Para quem quiser aprender a rezar o Terço da Misericórdia, ei-lo:

Terço da Misericórdia

~~~~~~~~~~~~~

Atualização:

Pelo que pesquisei, parece que são os chamados "crepuscular rays", ou popularmente "God rays", ou "Jacob ladder". O fenômeno seria, então, por difração da luz e não refração, como eu havia pensado. O incrível foi o "timing" em que ele apareceu para mim e o fato de serem dois!

~~~~~~~~~~~~~

Pelo sangue e água que derramastes, eu confio em Vós. Jesus, eu confio em Vós.

~~~~~~~~~~~~~

Jesus, Maria, José, meu coração vosso é.

~~~~~~~~~~~~~

Sobre Nossa Senhora:

"Ela não é o Sol, que pela vivacidade dos seus raios poderia cegar-nos por causa da nossa fraqueza. Ela é bela e doce como a Lua, que recebe a luz do Sol e a abranda a fim de adaptá-la à nossa pequenez."– São Luís Maria Grignion de Montfort

~~~~~~~~~~~~~

Links relacionados:

Ação de graças

Nossa Senhora das Graças

Graças recebidas

Gratias

Uma só carne

Todas as páginas

Jesus' Divine Mercy

Unparalleled treatment

 

Português

Français

"O felix culpa, quae talem ac tantum meruit habere Redemptorem"

— St Thomas Aquinas

On one of the Catholic pages I follow in social media, I read a text today about calling hypocrites those who go to Mass and continue to sin. But even the canonized saints sinned while they lived here on Earth. Among humans, only Jesus (who was also God) and the Virgin Mary (who was spared from sin - the first to be redeemed!) did not sin.

There is a story in which a man who was considered a bad person attended Mass every Sunday and was once asked how he could be such a hypocrite, after doing this and that during the week and going to Mass on Sunday. He answered, with astonishing sincerity and enviable wisdom, that if he did not go, he would be much worse than he was.

This answer is much better – if not the only true one – than the one given in the aforementioned text. It is in fact a caricature (not so much) of what we all, Catholics or not, are and should be aware of: sinners.

Only God knows the depths of each of our hearts, only He can judge our souls.

The Mass is an unparalleled treatment. We are patients in this immense general hospital we live – yes, the world. At the Mass, we are helped to heal our problems, to fight for the Life of our souls.

~~~~~~~~~~~~~~

Note: By the way, the above subject is in the spiritual sphere, it has nothing to do with the legal system practiced by human society, which is necessary against crimes, to protect the citizen, obviously.

~~~~~~~~~~

Related links:

Unhurried

About religion

All pages

Un traitement inégalé

 

Português

English

"O felix culpa, quae talem ac tantum meruit habere Redemptorem"

— Saint Thomas d'Aquin

Sur l’une des pages catholiques que je suis sur les réseaux sociaux, j’ai lu aujourd’hui un texte sur le fait de traiter d’hypocrites ceux qui vont à la messe et continuent de pécher. Or, même les saints canonisés ont péché lorsqu’ils vivaient ici sur Terre. Parmi les humains, seuls Jésus (qui était aussi Dieu) et la Vierge Marie (qui a été épargnée du péché - la première à être rachetée !) n'ont pas péché.

Il y a une histoire dans laquelle un homme considéré comme une mauvaise personne assistait à la messe tous les dimanches et on lui a demandé un jour comment il pouvait être aussi hypocrite, après avoir fait ceci et cela pendant la semaine et aller à la messe le dimanche. Il répondit, avec une sincérité étonnante et une sagesse enviable, que s'il n'y allait pas, il serait bien pire qu'il ne l'était.

Cette réponse est bien meilleure – pour ne pas dire la seule que l’on puisse avoir à cette question – que celle donnée dans le texte susmentionné. Il s’agit en fait d’une caricature (pas tellement) de ce dont nous tous, catholiques ou non, sommes et devrions en être conscients : des pécheurs.

Seul Dieu connaît les profondeurs du cœur de chacun de nous, Lui seul peut juger notre âme.

La messe est un traitement inégalé. Nous sommes des patients de cet immense hôpital général dans lequel nous vivons – oui, le monde. À la messe, nous sommes aidés à soigner nos problèmes, à lutter pour la Vie de notre âme.

~~~~~~~~~~~~~~

Remarque : Soit dit en passant, le sujet ci-dessus relève du domaine spirituel, il n'a rien à voir avec le système juridique pratiqué par la société humaine, qui est nécessaire contre les crimes, pour protéger le citoyen, évidemment.

~~~~~~~~~~

Liens connexes:

Pas pressé

Religion

Toutes les pages

Tratamento inigualável

 

Français

English

"O felix culpa, quae talem ac tantum meruit habere Redemptorem"

— São Tomás de Aquino

Em uma das páginas católicas que sigo nas redes sociais, li, hoje, um texto sobre chamar de hipócrita quem vai à missa e continua pecando. Ora, mesmo os santos canonizados pecaram enquanto viveram aqui na Terra. Entre humanos, só Jesus (que era também Deus) e Nossa Senhora (que foi poupada do pecado - a primeira a ser redimida!) que não pecaram.

Há uma história (ou estória, como queiram) em que um sujeito tido e havido como má pessoa, frequentava a missa todos os domingos e, certa vez, foi questionado como ele podia ser tão hipócrita, tendo feito isso e aquilo durante a semana e ir à missa no domingo. Ele respondeu, com uma sinceridade espantosa, de uma sabedoria invejável, que, se não fosse à missa, ele seria muito pior do que era.

Esta resposta é muito melhor — para não dizer a única que se pode ter para tal pergunta — do que a que foi dada no dito texto. É, na verdade, em caricatura (nem tanto), o que todos nós, católicos ou não, somos e disso deveríamos estar cientes - pecadores.

Só Deus conhece o fundo do coração de cada um de nós, só Ele pode julgar nossa alma.

A missa é um tratamento inigualável. Somos pacientes nesse enorme hospital geral em que vivemos — sim, o mundo. Na missa, estamos sendo ajudados a tratar de nossas mazelas, a lutar pela Vida da nossa alma.

~~~~~~~~~~~~~~

Nota: Diga-se de passagem, o assunto acima está no âmbito espiritual, não tem nada a ver com o sistema legal praticado pela sociedade humana, que é necessário contra os crimes, para proteger o cidadão, obviamente.

~~~~~~~~~~

Links relacionados:

Sem pressa

Religião

Todas as páginas

Good tips for praying the Rosary

 

Português

Français

I had already started praying the Rosary daily, for some time, when I watched an interesting video of a Brazilian priest, in 2016, with very good ideas (link at the end of the text, in Portuguese; I will try to explain it here).

I must confess that before adopting the priest's advice, I often fell asleep during my prayers. And I'm not the only one, there is even advice given to the faithful to ask their guardian angel to finish praying if they fall asleep. No, I didn't do it, because when I learned about these additional cares that our angelic guide and protector brings us, I had already learned the priest's advice and, since I started using it, I no longer fall asleep during the Rosary.

Indeed, as many say, repeating the "Hail Mary" and the "Our Father" is a monotonous process that is not conducive to meditation. We end up pronouncing the words automatically, without thinking about the content, we start thinking about our daily concerns or diverting our attention to what we see or hear around us.

But the good news is that speaking automatically, in this case, is not a problem, according to the priest, if we keep in mind that we are dedicating these moments to pray and, even better, if we meditate on the mysteries of the life of Christ, while we pray. It is like background music, whose words we already know very well. Even if it may seem "automatic", it is a voluntary act. Our brain knows what we are saying, by our will. It is not like an action of the autonomic nervous system, independent of the will, like the heartbeat, for example. Sorry for the examples I give, they are vices of the profession, even if I am already retired :-)

When we contemplate the mysteries of Christ's life, these moments become captivating. It is not difficult, believe me. In a short time, we have learned them all by heart, because it is the story of Jesus. This is why we say that the Rosary is not a prayer dedicated only to Our Lady. In fact, it is she who leads us to her Son.

I loved this advice so much that I gave free rein to my imagination, completely transforming my disposition to pray the Holy Rosary. While my words continue as if I were singing the sacred song of the ten Hail Marys, praising and asking for the intercession of the Mother of God, my thoughts visualize the scenario of each mystery contemplated.

Who needs "streaming" or other technologies to see the story of our Savior? Just follow the script of the Rosary, every day of the week. I choose, in my imagination, the setting, the look of the characters, the clothes, the way that seems close to reality. Then I relive each passage, with the relevant dialogues. Once I am used to the sequence, I can even go through the film quicker. I will not go into the details of my films, I will let everyone's imagination play.

Monday: Joyful Mysteries (Annunciation, Visitation, Nativity, Presentation in the Temple,

Finding in the Temple).

Tuesday: Sorrowful (Agony, Scourging, Crowning with Thorns, Carrying the Cross, Crucifixion).

Wednesday: Glorious (Resurrection, Ascension, Pentecost, Assumption of Mary, Coronation of Mary).
Thursday: Luminous (Baptism of Jesus, Wedding at Cana, Proclamation of the Kingdom, Transfiguration, Institution of the Eucharist).

Friday: replay of the Sorrowful.

Saturday: replay of the Joyful.

Sunday: replay of the Glorious.

A good piece of advice that Pope John Paul II gave: at every “Hail Mary,” after… blessed is the fruit of thy womb, Jesus… we remember the mystery in which we are – what is called the “clause”. For example, in the first Luminous ten: blessed is the fruit of thy womb, Jesus – baptism – Holy Mary…

At the end of the text I have placed the link to the video of Father Paulo Ricardo, on the page where he also presents links to advice on the clauses.

We pray other prayers at the beginning (Creed, 3 Hail Marys, Glory Be, Fatima Prayer, Our Father), between each ten (Glory Be, Fatima Prayer, Our Father), and at the end (Glory Be, Fatima Prayer, Our Father, Salve Regina); I imagine all Catholics know them. If not, they are easy to find on Google. This text was just to help with the most repetitive part of the Rosary.

~~~~~~~~~~~

Related links:

Aprenda a rezar o terço

Bodas de Prata Azul

 

Français

English

... parce que l'amour est bleu !

4 de setembro de 2024: 25 anos decorridos desde o meu casamento com Léo. Posso dizer que foi uma união bem-sucedida, abençoada mesmo. Pouco tempo após termos completado 21 anos de casados, meu amado morreu. Morte precoce, ele se foi muito antes do que eu poderia prever.

Foi um baque violento para mim, um choque terrível. À medida que esse choque vem sendo absorvido, lentamente, devido à dificuldade que tenho de transformar a concretude do cotidiano, a solidez da nossa felicidade, em um estado mais "gasoso", etéreo, vou conseguindo tirar algumas conclusões apaziguadoras.

Primeiramente, quero ressaltar a importância da fé, com muita oração. Sem esse suporte de peso, muito maior do que se fosse sujeito às leis da gravidade, penso que eu não teria sobrevivido. Eu já tinha fé antes, mas tanto pedi para que ela aumentasse e me desse forças, que Deus atendeu às minhas súplicas, por intermédio de Nossa Senhora, a quem me apeguei como nunca, sentindo sua ação amorosa, apaziguadora, vir em nosso socorro, no sofrimento.

Não posso, não podemos explicar facilmente o mistério dessa "conjugação" Amor/Sofrimento, por mais que nos dediquemos aos estudos.

Tive também muita ajuda da família e dos amigos, o que foi importantíssimo para mim. Em plena pandemia, sem poder ter contato com ninguém, tive suporte psicológico "online" pela incansável atenção da minha família e amigos no Brasil e da família do Léo aqui. E, quando era possível, sempre tive ajuda presencial da minha "belle-famille" e dos amigos quebequenses. Sempre agradeço e agradecerei a todos que me socorreram e que me trouxeram paz de espírito.

Sou imensamente grata, também, ao país que acolheu o nosso amor, o Canadá, em especial à província de Québec, onde vivo já há 25 anos.

E, mais especialmente ainda, eternamente, sou grata ao Léo, pelo seu amor e dedicação. São bodas de prata azul, porque l'amour est bleu ! O amor é eterno em Deus, onde nos reunimos.

L'amour est plus bleu au plus haut des Cieux. E isso é apaziguador.

~~~~~~~~~~~~

Links relacionados:

Aniversário de casamento

L'amour est bleu

Anel antigo

Praising God

 

Azure bluet (Houstonia caerulea)

Oh, beauty is azure bluet

Et son doux bleu diaphane

Praying through it

Ma folie n'est pas profane

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Français suit ci-dessous

Português segue abaixo

This little flower is one of the most beautiful I have ever photographed, with a diaphanous blue, that the soul can see.

Native to eastern Canada and the United States (blooms around Easter time).

Cette petite fleur est l'une des plus belles que je n'ai jamais photographiées, avec un bleu diaphane que l'âme voit.

Native de l'est du Canada et des États-Unis (fleurit dans le temps de Pâques).

Esta florzinha é uma das mais lindas que já fotografei, com um azul diáfano, que a alma vê.

Nativa do leste do Canadá e dos Estados Unidos (floresce na época da Páscoa).