sexta-feira, agosto 28, 2020

Levei um sabão!


Com essa pandemia, descobri, sem querer, como amadurecer bananas, sem precisar de embrulhá-las e esquecer-se delas em algum canto. Esquecer-se, porque isso é coisa para terceiros, eu não me esqueço nunca de minha bananinha de cada dia, sou macaca de auditório.
Constatei que, lavando as bananas com água e sabão líquido que usamos para a louça, elas amadurecem um pouco mais rapidamente. Isso se a gente enxaguar, logo após lavar. Se deixar secar sem tirar o sabão, elas amadurecem em questão de horas, ficam escuras, perde-se tudo. Desde que isso aconteceu comigo, tenho feito jorrar água imediatamente após ensaboá-las.
Provavelmente, a casca não é impermeável e há quem critique o procedimento, pelo risco de ingestão do produto. Após “levar um sabão” [1], duplamente, fiz uma rápida pesquisa na web e encontrei um artigo (em francês [2]) com a resposta de um farmacêutico, no caso da lavagem de louça, citando estudos sobre o assunto. Uma quantidade mínima de “liquide à vaisselle” não faria mal.
Essa questão remeteu-me a meus primeiros tempos de canadense, quando algumas visitas, solícitas em me ajudar na tarefa de lavar pratos, talheres e panelas, após a refeição, tentaram ensinar-me como se faz, achavam meu método muito demorado. Aqui, todo mundo estranha quando enxáguo o que lavei. Eles nunca. O sabão faz parte da dieta invisível. 😏
Quem, como eu, não tem máquina lava-louça, enche a pia de água pelando e espumando e dá um banho de imersão no vasilhame. Retira-se um por um, passando a “mop” própria para isso, enxuga-se tudo com pano de prato ou coloca-se no secador de louça.
Em tempo: não se faz isso com as bananas!
Enfim, algumas novidades eu trouxe para o mundo desenvolvido. Misturei costumes do sul com os do norte. Gostei do banho de imersão dos utensílios. Não mata os micróbios, mas, pelo menos, serve para manter nossas mãos quentinhas. Em vez de “mop”, uso uma boa bucha e esfrego bem. Depois, enxáguo para tirar o sabão e ponho para secar.
Para não causar aflição nas visitas apressadas que dispensam o enxágue, só lavo a louça depois que elas vão embora, na solitária paz da minha cozinha. Mesmo porque não faz sentido colocar meus convidados a trabalhar. Gosto de ver todo mundo se divertindo, de folga das tarefas domésticas. Quem sabe assim tomam gosto para voltar “chez nous”.
Será que vamos poder nos encontrar, um dia, sem medo de contágio por Covid-19?
~~~~~~
Links relacionados:

sexta-feira, agosto 21, 2020

Sismo... “Em cismar, sozinho, à noite“


De 19 para 20 de agosto de 2020, já passada a meia-noite, meu marido acordou com a cama sacolejando e teve a impressão de que eram abalos sísmicos; após um tempo o fenômeno se repetiu, já estando ele acordado, o que o fez pensar que não tinha sido um sonho. Eu não percebi nada, não acordei.
Fomos verificar o registro de sismos no Canadá e houve um de fraca intensidade, não muito longe daqui, mas na noite anterior. Pode ser que ele tenha-se confundido, que tenha sido no outro dia mesmo, pois achei a descrição do movimento idêntica à que vivenciei, há muitos anos. Já escrevi sobre isso, vou contar de novo.
Eu nunca tinha “sentido” um terremoto antes de me mudar para cá. Quando criança, os estrondos surdos que ouvíamos, que faziam tilintar os cristais na cristaleira de minha mãe e tremelicar as janelas, nos faziam pensar que fossem terremotos. Mas havia sempre alguma voz que vinha tranquilizar a todos, dizendo que eram as detonações de dinamite nas minas subterrâneas da cidade vizinha, Nova Lima. 
Nada para tranquilizar, saber que havia explosões abaixo dos nossos pés. Essas perfurações foram feitas em vários sentidos, como formigueiros, havendo galerias subterrâneas que chegam a ir além da Praça Sete, no centro de Belo Horizonte. A “Mina Grande” do grupo “Morro Velho” já está desativada, mas ainda existem outras que continuam extraindo o nosso ouro. Essas minas de Nova Lima são exploradas por companhias inglesas desde 1834, até hoje [4].
Pouco tempo depois que me mudei para o Canadá, fui acordada por um abalo sísmico, 4,7 na escala Richter. Não estávamos no epicentro, mas mesmo assim foi o suficiente para me arrancar do meu pesado sono matinal. Atordoada com o despertar forçado, não associei o sacolejar da cama ao barulho estranho que vinha das profundezas do meu travesseiro, um som grave como se fosse um motor possante longínquo ou talvez um rosnado... Isso, um rosnado de uma enorme caixa acústica distante. Só fui pensar no barulho mais tarde, diga-se de passagem, com uma sensação horrível em retrospectiva. De imediato, a minha impressão foi de que o movimento rápido da cama para um lado e para o outro, repetidas vezes, fosse uma brincadeira de mau gosto do meu marido, para me acordar. Imaginem que cena... Levantei a cabeça, já interpelando: - O que é isso? 
Estava realmente perturbada com aquilo, pois ele nunca havia feito nada parecido e nem seria possível para ninguém agitar a cama naquela rapidez, como se fosse uma leve bandeja nas mãos. Ao perceber que estava sozinha no quarto e que não havia mais movimento nenhum, pensei: Será que foi um pesadelo? Não, não podia ser, eu ainda estava sob o impacto daquela sensação desagradável tão real e que não tinha nada a ver com vibrações de dinamitação.
Fui procurar meu marido e ele, tranquilo no seu computador, respondeu à minha pergunta, antes mesmo que eu a formulasse: 
- Parece que foi um pequeno terremoto, o computador balançou, tudo parece ter tremido por alguns segundos. Vamos ver o noticiário mais tarde, devem falar sobre isso. 
Não tardou muito, a notícia estava nas manchetes dos jornais online e também nos noticiários da TV. Ainda bem que naquela época eu não sabia que um abalo sísmico sempre tem réplicas, pois teria ficado preocupada; se houve não foram sentidas.
Um sismo leve como esse me deixou tão assustada, fico pensando no pavor que devem causar esses grandes terremotos, com os agravantes dos estragos e das perdas imensuráveis que provocam. É realmente como se a terra estivesse rosnando e trincando os dentes, enquanto sacode as presas.
Como se não bastasse o clima gélido do Canadá, aqui também acontecem terremotos. A cada ano, o leste do país sofre uma média de 450 tremores [2]. Embora geralmente imperceptíveis, os abalos sísmicos são reais e bem registrados. Especialistas acreditam que há chances de que um grande terremoto ocorra no Québec, como já aconteceu no passado, com relatos de consequências devastadoras em 1663 e outros não tão destrutivos, mas significativos, em 1925 (6,2 na escala Richter), 1935 (também 6,2) e em 1988 (5,9). 
No caso da Colúmbia Britânica, no extremo oeste do país, onde se registram abalos sísmicos quase todos os dias, a causa é o fato de estar sobre os limites de placas tectônicas e o risco de grandes terremotos ainda é maior. No Québec, o fenômeno não é bem explicado, já que a província não se encontra numa região de falha geológica. Há um estudo [3] que tenta explicar o que acontece aqui pelo movimento de placas deslizando verticalmente, em direção ao centro da terra. Estas placas estariam longe da superfície e esse deslocamento se combinaria com a dinâmica de rebote pós-glacial da crosta terrestre: após o fim da última era glacial, a crosta terrestre está subindo lentamente, liberada do peso enorme do gelo. 
São tantas provações e desassossegos! Essas catástrofes nos deixam interrogações sem fim. Mas há quem retruque prontamente: - O mundo é assim, fazer o quê? Queria eu poder pensar desse jeito, como pó da terra que somos, mas o danado do sopro nas narinas [1] vira por vezes vendaval. 
Isso tudo mete medo, não é difícil constatar quão frágeis nós realmente somos. 

~~~~

Links relacionados:

segunda-feira, agosto 17, 2020

Assumption of Mary

Coronation
of the
Virgin Mary
Français
Português
The Virgin Mary was conceived naturally, by her parents, but miraculously without the original sin that configures all the rest of humanity in our "time". She was planned from all eternity to conceive Jesus, the Son of God, and to provide Him with the elements of his human matter. Like “Eve”, who also did not have original sin (before she committed it), Our Lady had free will and accepted, of her own accord, the mission that was proposed to her.
Given her status as mother of God, the Church logically assumed that she could not be subject to the original guilt or corruption of her body. Therefore, the conclusion reached is that, necessarily, the Assumption of Mary occurred. This was established as a dogma of faith by the Catholic Church. However, it is not known whether she died and was immediately resurrected and raised to Heaven, or if took place what the early Christians called "dormition" followed by assumption.
In 1950, Pope Pius XII declared: “Finally the Immaculate Virgin, preserved free from all stain of original sin, when the course of her earthly life was finished, was taken up body and soul into heavenly glory, and exalted by the Lord as Queen over all things, so that she might be the more fully conformed to her Son, the Lord of lords and conqueror of sin and death”.
There were signs and apparitions to confirm this; among others, Pope Pius XII (1939-1958) wrote that, in 1950, walking in the Vatican gardens, on the eve of proclaiming the Marian dogma of the Assumption, he witnessed the “miracle of the sun” , the same phenomenon which took place in Fatima.
On the feast of the Assumption of Our Lady, we contemplate the promise of our own destiny, if we also choose to join Christ.
~~~~
-        O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee!
~~~~~
The Song of Mary recited or sung by the Virgin in response to the greetings of her cousin Elizabeth, when Mary went to visit her:
Luke 1, 46-55:
My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Savior,
for he has looked with favor on his humble servant.
From this day all generations will call me blessed,

the Almighty has done great things for me,
and holy is his Name.
He has mercy on those who fear Him
in every generation.

He has shown the strength of his arm,
he has scattered the proud in the conceit of their heart.
He has cast down the mighty from their thrones,
and has lifted up the humble.
He has filled the hungry with good things,
and the rich he has sent away empty.

He has come to the help of his servant Israel
for he has remembered his promise of mercy,
the promise he made to our fathers,
to Abraham and his children for ever.

~~~~~~
Related links:

sábado, agosto 15, 2020

Assunção de Nossa Senhora


Coroação de
Nossa Senhora
"A doçura de Nossa Senhora deixa todos apaixonados."
Frei Sebastião Benito Quaglio


Nossa Senhora foi concebida naturalmente, por seus pais, mas milagrosamente sem o pecado original que configura todo o resto da humanidade do nosso “tempo”. Ela foi planejada, desde a eternidade, para conceber Jesus, o Filho de Deus, e fornecer a Ele os elementos da sua matéria humana. Assim como "Eva", que também não tinha o pecado original (antes de cometê-lo), Nossa Senhora tinha o livre arbítrio e aceitou, por sua própria vontade, a missão que lhe foi proposta.
Dada a sua condição de mãe de Deus, a Igreja só poderia presumir logicamente que ela não poderia estar sujeita à culpa original nem à corrupção de seu corpo. Portanto, a conclusão a que se chegou é que, necessariamente, a Assunção de Maria ocorreu. A Igreja estabeleceu isso como um dogma de fé. No entanto, não se sabe se ela morreu e imediatamente foi ressuscitada e elevada ao Céu, ou se aconteceu o que os primeiros cristãos chamavam de "dormição", seguida pela assunção.
Em 1950, o Papa Pio XII declarou: “Finalmente, a Virgem Imaculada, preservada imune de toda a mancha da culpa original, terminado o curso da vida terrena, foi elevada ao céu em corpo e alma e exaltada pelo Senhor como Rainha do universo, para assim se conformar mais plenamente com o seu Filho, Senhor dos senhores e vencedor do pecado e da morte”.
Houve sinais e aparições para confirmar isso, entre outras, o Papa Pio XII (1939-1958) escreveu que, em 1950, passeando nos jardins do Vaticano, na véspera de proclamar o dogma marial da Assunção, foi testemunha do “milagre do sol” [7], o mesmo fenômeno que se produziu em Fátima.
Na festa da Assunção de Nossa Senhora, contemplamos a promessa de nosso próprio destino, se também escolhermos nos unir a Cristo.
~~~~~~
- Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós !  
~~~~~~
Cântico de Maria, recitado ou entoado pela Virgem, em resposta à saudação de Isabel, sua prima, quando Maria foi visitá-la: 
Lucas 1, 46-55:

A minh’alma engrandece o Senhor,
exulta meu espírito em Deus, meu Salvador!
Porque olhou para a humildade de sua serva,
doravante todas as gerações me proclamarão bem-aventurada!

Deus fez em mim maravilhas,
Santo é seu nome!
Seu amor para sempre se estende,
sobre aqueles que O temem!

Manifesta o poder de seu braço,
dispersa os soberbos no pensamento de seus corações;
depõe os poderosos de seus tronos
e eleva os humildes;
sacia de bens os famintos,
despede os ricos sem nada.

Acolhe Israel, seu servidor,
fiel ao seu amor,
como havia prometido a nossos pais,
em favor de Abraão e de seus filhos para sempre!
~~~~~~
Links relacionados: