quarta-feira, julho 21, 2021

Mourning

 


Português

Français

According to teachings in which I believe, someone who goes to hell suffers from the absence of any sign of the greatest happiness, which is to be in the Glory of God, that is to say to love, to worship God, in real communion with Him. Even if in a fraction less than infinitesimal and not for the same reason, mourning is a sample of this. It's about wanting to love a person, wanting to be close to them and not being able to do it.

Yes, I know, the recent painful event gives me a magnified feeling. Let's say the sample is from purgatory, because the hope of reunion remains. Anyway...

It is because there is a difference which saves: the rescue made by the infinite Love. It just lacks our desire. I want.

I'm not inspired to write in these difficult times, sorry.

I thank the Virgin Mary, who helped me to grow in the knowledge of Christ. I have been prepared by Her over the past few years to pray more - not just for myself. And to bear this loss. Now it has become clearer to me the rain of hearts, from Her Immaculate Heart.

Jesus, Mary and Joseph, I give you my heart and my soul.”


Deuil

 


Português

English

Selon les enseignements auxquels je crois, celui qui va en enfer souffre de l'absence de tout signe du plus grand bonheur, qui est d'être dans la Gloire de Dieu, c'est-à-dire aimer, adorer Dieu, en communion réelle avec Lui. Même si dans une fraction moins qu'infinitésimale et pas pour la même raison, le deuil en est un échantillon. Il s'agit de vouloir aimer une personne, de vouloir être proche d'elle et de ne pas pouvoir le faire.

Oui, je sais, la blessure récente me fait voir les choses à la loupe. Disons que l'échantillon est du purgatoire, car l'espoir des retrouvailles demeure. En tout cas...

C'est parce qu'il y a une différence qui sauve : le sauvetage fait par l'Amour infini. Il manque juste notre désir. Je veux.

Je ne suis pas inspirée pour écrire en ces temps difficiles, désolée.

Je remercie la Vierge Marie, qui m'a aidé à grandir dans la connaissance du Christ. J'ai été préparée par Elle, au cours des dernières années, pour prier davantage – pas seulement pour moi. Et pour supporter cette perte. Maintenant, c'est devenu plus clair, pour moi, la pluie des cœurs, de Son Cœur Immaculé.

« Jésus, Marie, Joseph, je vous confie mon cœur et mon âme. »