sábado, novembro 09, 2019

Novembre encore


 Em português
Des chandelles dans nos bougeoirs en pierre ollaire d'Ouro Preto, bougies flottantes, lanternes, fanal et la noirceur dehors - les ténèbres de novembre, le mois le plus triste de l’année, ici dans l'Hémisphère Nord.
Aujourd'hui, le 3 novembre, c'est le troisième jour sans électricité dans de nombreux secteurs de la province de Québec. Nous avons été épargnés plusieurs fois, mais cette fois-ci, nous avons été touchés. La nuit du 31 octobre au 1er novembre, il a beaucoup plu et il ventait – méchant Halloween ! Mais le pire a été le 1er novembre: nous avons eu des vents à plus de 100 km/h pendant toute la journée, des arbres sont tombés partout, y compris dans notre rue. L'un d'entre eux est tombé sur un poteau, le matin et, depuis, nous sommes sans électricité. J'ai prié toute la journée, effrayée par le vent...
Pensée, parole, foi,
le corps laboure la souffrance,
en quête de consolation.
Et en un instant,
sa dernière instance
- pauvre mortel -
le vent peut l'entraîner.
Prières, suppliques, louanges
à tous les saints, aux anges,
pour les morts saisis
et leurs douleurs,
à Notre-Dame, à notre Seigneur,
pour son Amour.
Quelqu'un, à l'aide, on supplie,
avant qu'on ne meure.
Quelques villes avaient reporté au lendemain les activités d'Halloween des enfants, à cause des prévisions de pluie, mais on n'avait pas prévu des vents si intenses.
Manquer d’électricité en campagne, sans avoir une génératrice – comme nous qui dépendons d’un puits artésien et de pompage d’eau – cela signifie ne pas avoir d’eau, ce qui représente un gros problème. Pour le chauffage, nous avons le poêle à bois, heureusement.
Tellement de dégâts que le vent a causés, que Hydro-Québec a de la difficulté à répondre à tous promptement, et nous ne sommes pas dans les priorités. Patience… « Les derniers seront les premiers. »
Se lever le matin avec du café et des muffins que le mari est allé acheter en ville, ça n'a pas de prix. De petits plaisirs de l'amour de chaque jour... 😍
C’est intéressant de voir les amis s’entraider. « Les gars », dont Léo, se mettent en mode action et dépannent au besoin, en coupant et en enlevant les branches qui bloquent les chemins.
Le 1er novembre, une voiture munie d'un haut-parleur est passée dans la rue pour avertir qu'on pouvait se rendre au Centre d'hébergement de la ville pour prendre des collations, des douches et même pour dormir. Il y a des maisons chauffées uniquement à l'électricité et il peut faire froid. Heureusement que nous ne sommes pas encore en hiver. Les températures oscillent autour du zéro, mais les maisons sont construites pour conserver la chaleur - de bons vêtements chauds et de bonnes couvertures résolvent bien le problème.
Le service d'incendie nous a rendu visite à deux reprises – mes compliments à cette institution. Ils font du porte-à-porte pour voir si tout va bien, si les avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone fonctionnent, pour voir si nous avons besoin d'aide. Ce n'est pas tout le monde qui a un Léo à la maison, pour solutionner les problèmes. 😉
Hier, deux amis de Léo ont apporté une petite génératrice portative, prêtée par une âme charitable qui est partie en voyage et a laissé l'appareil avec eux, au cas où quelqu'un aurait besoin – bien sûr, nous avons accepté l'offre et pensons en acheter une similaire. C'est fantastique, grâce à cette petite merveille et aux bons amis, nous avons la pompe à eau, le réfrigérateur et le congélateur en marche.
Nous n'avions pas soupé aux chandelles depuis longtemps. Notre côté romantique a été renforcé par les circonstances. On peut voir le bon côté de tout – pas si mal.
Après tout, novembre n'est pas si ténébreux. Après avoir éteint toutes les bougies et les lanternes, le croissant de lune étonnamment grand a pris place parmi les nuages ​​déchirés, argentant notre Rivière Noire. Puis il se cacha de nouveau, mais laissa l'ampleur cosmique du ciel clair-obscur illuminer notre monde, notre foyer.
4 novembre: nous sommes allés au village pour déjeuner. Les travaux avancent. J’ai utilisé le wi-fi du restaurant pour envoyer des messages.
            13:30, surprise, “facta est lux”! La vie continue... mais encore sans internet.
7 novembre : de nouveau connectés au monde.
~~~~~
Liens connexes :

Nenhum comentário:

Postar um comentário